tiptoe是什么意思

双语例句

(1)A little girl tiptoed out of this room just now.

小女孩刚才踮着脚走出了这个房间。

(2)The thief tiptoed stealthily in the living room for fear of being caught.

这个小偷踮起脚尖地偷偷摸摸走在客厅里，生怕被发现。

(3)We have tried to tiptoeing round this sensitive topic recently.

我们最近都尽量避免讨论这个敏感的话题。

(4)He walks as lightly as possible, almost on tiptoe, in order not to wear out his heels in too short a time.

他尽量轻轻地走路，几乎是用脚尖颠著走，就是为了不要太快磨烂鞋底。

(5)She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

她得踮着脚才能够到顶层搁架。

(6)She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.

她把自行车靠在石墙上，然后踮起脚从墙头望过去。

(7)He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.

他溜到小屋的一个窗口，踮起脚尖，偷偷地看了里面一眼。

(8)Standing on tiptoe, the boy looked over the wall.

那孩子跐着脚望墙外。

同义词

adj. 踮着脚走的；偷偷摸摸的

词根词缀

null tip n. 末梢

null toe n. 脚趾

释义

v.

walk quietly and carefully with one's heels raised and one's weight on the balls of the feet

踮起脚走；蹑手蹑脚地走

Liz tiptoed out of the room.

利兹踮着脚走出房间。

(tiptoe round/around)carefully avoid discussing or dealing with (a difficult or sensitive subject)

回避

he admits he has never been one to tiptoe around controversial issues.

他承认他从来都不是个回避争议话题的人。

短语

on tiptoe （或tiptoes） （〈北美〉 亦作on one's tiptoes）　with one's heels raised and one's weight on the balls of the feet, especially in order to move quietly or make oneself taller　踮着脚 Jane stood on tiptoe to kiss him．　简踮起脚吻他

考纲分布

近9年出现0次

重要程度: 2星

0%; v/n 踮起脚走; 脚尖

考纲释义

( 1)v/n. 踮起脚走; 脚尖

英文释义：walk quietly and carefully with one's heels raised and one's weight on the balls of the feet

(1)Candidates are cautious. They must equivocate. They dodge and tiptoe.

候选人都谨言慎行，他们含糊其辞，回避周旋，小心翼翼。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(2)So what's the thanks I get for turning Leonard into quality boyfriend material? I have to tiptoe around his new girlfriend.

我费了那么大劲把莱纳德改造成一个超级无敌好男友，可结果我得到了什么？我在他女朋友面前还得处处谨小慎微。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》