pigs might fly是什么意思

双语例句

(1)I get the scholarship, and pigs might fly.

我能拿到奖学金，那么猪都会飞了。

(2)I get the scholarship, and pigs might fly.

如果我拿到这个奖学金，猪都会飞了。

(3)Tom gives up smoking? Yes, and pigs might fly!

汤姆戒烟？嘿，绝不可能！

(4)Tom gives up smoking? Yes, and pigs might fly.

汤姆戒烟？嘿，能有这事。

(5)He will break the world record? Pigs might fly!

他将打破世界纪录？那才怪呢！

释义

chiefly Brit. used ironically to express disbelief

〈主英〉无稽之谈。