by far是什么意思

双语例句

(1)The economy is the number one issue by far.

到目前为止经济是头等大事。

(2)While there is many strict occupational discipline in home health care system, by far the largest percentage of employment is found with the aide position.

虽然在家庭保健制度中有许多严格的职业纪律，但到目前为止，助理职位的就业率却是最高的。

(3)Perhaps by far the most important far-reaching effect of cultural globalization is the commercialization of culture, which has a disturbing impact on local people's existing values.

也许到目前为止，文化全球化最重要的深远影响是文化商业化，这对当地人现有的价值观产生了令人不安的影响。

(4)Amy is the smartest by far.

埃米显然最聪明。

(5)"Dottie" is by far his best novel to date.

《小多特》是他至今最为出色的小说。

同义词

到目前为止；远，非常

释义

by a great amount

大大地，…得多；显然

this was by far the largest city in the area.

　这显然是这个地区最大的城市。

(1)Saying that of all the assistants she's ever had, you were, by far, her biggest disappointment.

她说在她所有的助理里你是，到目前为止最让她失望的。《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》

(2)America makes more weaponry than every other nation on earth by far.

美国制造了更多的武器，比世界上任何一个国家都多。《America Revealed》《透视美国》

(3)But by far the mall's biggest attraction is the Dubai Aquarium and Underwater Zoo.

但购物中心最大的景点，是迪拜水族馆与水底动物园。《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

(4)The t-portable has four layers of cross-referenced sensors. It is by far the safest car on the road today.

便携科技有四层交互式感应器，是目前为止在路上行驶的车辆中最安全的。《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(5)Daisy was by far the most popular girl with the officers from Camp Taylor. One of them was in the car with her. It was Gatsby.

当时泰勒军营的那些军官们都对黛西情有独钟，其中一位军官和她同坐在车里，他就是盖茨比。《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》