swag是什么意思

双语例句

(1)I saw the flag swagging in the wind.

我看到那面国旗在风中摇摆着。

(2)These jewels were all swags from the last robbery.

这些珠宝都是上次抢劫案中的赃物。

(3)The mother asked the daughter to swag the Christmas tree.

妈妈让女儿去用垂彩装饰一下圣诞树。

(4)What'll we do with what little swag we've got left?

我们剩下的那点儿钱怎么办呢？

(5)Tom, something's always told me we'd never get holt of that swag.

汤姆，我总觉得，我们永远也得不到那笔财宝。

(6)I miss the swag.

我想念那些“黑货”。

(7)The swag Under the willow is not a clear spring

那榆荫下的一潭，不是清泉

(8)It's your first swag, so you get the first pick.

这是你的第一次“拿货”。所以你可以第一个挑。

同义词

n. 赃物，掠夺品；摇晃；大量

vi. 垂下；摇晃，倾斜

同根词

词根 swag

(1)swagger adj. 炫耀的；时髦的n. 大摇大摆；吹牛；威吓；下摆散开状的女式短大衣vi. 大摇大摆；吹牛；虚张声势吓人vt. 吓唬；趾高气扬地行走或行事

(2)swaggering adj. 大摇大摆的vi. 威吓；吓唬（swagger的现在分词）vt. 吹牛；神气活现；昂首阔步（swagger的现在分词）

释义

n.

an ornamental festoon of flowers, fruit, and greenery

（花朵，水果，草木）垂挂装饰物

ribbon-tied swags of flowers.

丝带扎起的花朵垂饰。

a carved or painted representation of such a festoon

雕刻（或绘制的）垂花饰

fine plaster swags.

精致的石膏垂彩。

a curtain or piece of fabric fastened so as to hang in a drooping curve

彩幕；帷幕。

[mass noun]informal money or goods taken by a thief or burglar

〈非正式〉 赃物

garden machinery is the most popular swag.

园艺机械最受盗贼青睐。

Austral. /NZ a traveller's or miner's bundle of personal belongings

〈澳／新西兰〉 （旅行者或矿工的）行囊。

Austral./NZ informal a large number or amount

〈澳／ 新西兰，非正式〉 许多；大量

Howard has promised me a swag of goodies.

霍华德答应过要送给我好多好吃的东西。

v.

arrange in or decorate with a swag or swags of fabric

用垂彩装饰

swag the fabric gracefully over the curtain tie-backs

把布优雅地垂挂到帘扣带上

[as adj. swagged]the swagged contours of nomads' tents.

游牧帐篷上的垂彩轮廓。

Austral. /NZ travel with one's personal belongings in a bundle

〈澳／ 新西兰〉 携带行囊旅行

swagging it in Queensland

在昆士兰州背着行囊旅行

swagging my way up to the Northern Territory.

我携带行囊一路走到北部地区。

[no obj.]chiefly poetic/literary hang heavily

〈主诗／文〉 垂下

the crinkly old hide swags here and there.

到处都挂着起皱的旧皮革。

sway from side to side

摇晃

the stout chief sat swagging from one side to the other of the carriage.

强壮的头领坐在马车上摇来晃去。

词源

" Middle English （in the sense ‘bulging bag’）： probably of Scandinavian origin. The original sense of the verb （early 16th cent.） was ‘cause to sway or sag’. "

(1)He's got the game, He's got the attitude, he's got the swag.

他有能力，他态度很好，他很拉风《Linsanity》《林来疯》