ambiguity是什么意思

双语例句

(1)There's an ambiguity in the spokesman's speech.

这位发言人的讲话模棱两可。

(2)I hope you can correct the ambiguity in this paragraph.

我希望你能修改一下这段话存在的歧义。

(3)The ambiguities in the financial report completely angered the manager.

含糊不清的财务报告彻底激怒了这位经理。

(4)Be as precise as possible in your answer, so that there is no ambiguity.

你的回答尽量精确 这样就不会含糊

(5)Personally, I feel there is too much ambiguity contained in this contract. I wouldn't sign it.

我个人感觉这份合同有太多模糊条款，如果是我，我不会签的。

(6)Capricorns tend to see life in definitive terms, black or white. Ambiguity makes them feel insecure and uncomfortable.

摩羯的人生观比较绝对，非黑即白。模糊地带会让他们感到不安全、不舒适。

(7)It's a work full of paradox and ambiguity.

这部作品充满了似非而是及模棱两可之处。

(8)The course teaches students to avoid ambiguity and obscurity of expression.

这门课程教学生避免表达上的模棱两可、含混不清。

(9)The wording is likely to lead to ambiguity.

这种措词可能会引出歧义。

(10)You must understand the ambiguity of my position.

你必须理解我处的位置不明确。

(11)There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.

关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。

同义词

n. 含糊；不明确；暧昧；模棱两可的话

反义词

同根词

词根 ambiguity

(1)ambiguously adv. 含糊不清地

释义

n.

uncertainty or inexactness of meaning in language

（语言）意义不明确，含糊

we can detect no ambiguity in this section of the Act

法案的这个部分我们没有发觉有含糊不清的地方

[count noun]ambiguities in such questions are potentially very dangerous.

　这种问题里模糊不清的地方有很大的潜在危险。

a lack of decisiveness or commitment resulting from a failure to make a choice between alternatives

模棱两可

the film is fraught with moral ambiguity.

这部影片充斥着道德上的暧昧。

词源

"late Middle English：　from Old French　ambiguite　or Latin　ambiguitas, from　ambiguus　‘doubtful' （see AMBIGUOUS）."

考纲分布

近16年出现3次

重要程度: 4星

100%; n 模棱两可; 不明确

考纲释义

( 1)n. 模棱两可; 不明确

真题例句：

Lawmakers and regulators are slowly starting to address the ambiguity around dark patterns, most recently at the state level.

法律制定者和监管机构开始慢慢着手处理这种暗黑模式的不明确性，最近已经上升到州一级监管。[2022年 英语二 阅读理解A]

Boiling down an individual's output to simple metrics, such as number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.

将一个人的产出归结为简单的指标，如出版物数量或期刊影响力，可以减少大量的时间、精力和不确定性。[2019年 英语一 翻译]

(1)There is an inherent ambiguity in the word Dinner.

"饭"这个词本身就意思含糊。《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

(2)My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not draft it, in this case, Leonard.

我的重点是，谢尔顿，法律准则是合同中的意义不明确使未参与起草的一方受益，在本案中，是莱纳德。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》