shove是什么意思

短语搭配

(1)shove it(粗鲁地表示不接受或不做某事)去他的, 没门儿, 去他妈的

(2)when push comes to shove在必须采取行动(或做出决定)时, 在紧要关头, 在迫不得已时

(3)shove up挪出地方

(4)shove something down someone's throat强迫某人接受；强行向某人灌输

(5)give someone the shove解雇；开除；断绝来往；绝交

(6)get the shove解雇；开除；断绝来往；绝交

(7)shove off〔美俚〕乘船离开；出发去某地；（拿篙子）把船撑开；滚开

双语例句

(1)She was shoved by the tourists and separated from her family.

她被这些游客推挤着，和家人走散了。

(2)The shove of the crowd in the meeting separated him from his parents.

会场中人群的推挤让他和父母走散了。

(3)People are shoving on the crowded subway.

人们在拥挤的地铁上挪动着身体。

(4)Shoving your clothes on the floor is really a bad habit.

把衣服乱丢在地上真是个不好的习惯。

(5)Reporters pushed and shoved as they tried to get close to the pop star.

为了试图接近这位流行歌星 记者们互相推搡

(6)You have to give the door a shove or it won't close.

这门你得猛推一下，否则关不上。

(7)You could give him a shove.

你可以推他一把。

(8)"Shove that under your feet," he observed to the Mole, as he passed the basket down into the boat.

“把它推到你脚下。”他一边对鼹鼠说，一边把篮子递上船。

(9)I shove forward one more time and, incredibly, the slab comes loose, and I tumble forward over it, caught in my own momentum.

我又向前猛推了一下，不可思议的是，石板松了，我因自己的冲力而向前跌倒在石板上。

(10)So many high-definition TVs arrive during the peak holiday testing period that at one point a few years ago, I had to shove one under a bed.

这么多高清晰电视在假日高峰测试期间同时使用，以至于几年前有个时间，我不得不把一台推到床下。

同义词

vt. 挤；强使；撞；猛推

n. 推；挤

单词辨析

推；推动

(1)thrust 常指迅猛地一推或突然有力地推进，侧重速度。

(2)propel 侧重指靠外力把人或物稳定、持续地向前推进。

(3)shove 一般指猛或费力地推开或移动人或物。

(4)push 普通用词，指用突然的力量把人或物推向前进、推开或推到另一位置上。

释义

v.

push (someone or something) roughly

推，猛推

police started pushing and shoving people down the street

警察开始猛推街上的人

[no obj.]kids pushed, kicked, and shoved.

小孩子们互相推挤踢打。

[no obj., with adverbial of direction]make one's way by pushing someone or something

连推带挤地走

Woolley shoved past him.

伍利连推带挤地从他身边走过。

[with obj. and adverbial of place]put (something) somewhere carelessly or roughly

乱塞

she shoved the books into her briefcase.

她把书乱塞进公文包里。

(shove it)informal used to express angry dismissal of something

〈非正式〉 生气地打发，洗手不干

I should have told the selectors to shove it.

我本该告诉挑选者把它打发掉。

n.

a strong push

推，搡

she gave him a hefty shove and he nearly fell.

她猛推了他一下，他几乎摔倒了。

短语动词

shove off １　 ［usu. in imperative］ informal go away 〈非 正式〉 滚开 shove off — you're bothering the customers. 滚开—— 你在打扰顾客

２　 push away from the shore in a boat 撑船离岸

shove up move oneself to make room for someone 挪出地方

词源

"Old English scūfan （verb）, of Germanic origin; related to Dutch schuiven and German schieben, also to SHUFFLE."

考纲分布

近12年出现0次

重要程度: 2星

0%; v 乱挤; 乱放; 随便放

0%; n 猛推

考纲释义

( 1)v. 乱挤; 乱放; 随便放

( 2)n. 猛推

考纲分布

近9年出现0次

重要程度: 2星

0%; v/n 猛推; 推开

考纲释义

( 1)v/n. 猛推; 推开

英文释义：push someone or something roughly

考纲分布

近16年出现0次

重要程度: 2星

0%; n (口)推; 挤

0%; vt 推挤; 乱放

考纲释义

( 1)n. (口)推; 挤

( 2)vt. 推挤; 乱放

(1)You shove your wife's recess appointment down my throat, now you want my help?

你休会任命了你老婆，逼我接受，现在还找我帮忙吗？《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(2)Blanket coverage. Shove it in their faces. Show them that she is one of us now.

强迫式信息灌输，让人们看看她现在是我们这边的了。《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》

(3)The truth is you're a beggar on your knees, and you will take whatever we shove down your throat.

事实上，你就是个跪着的乞丐，我们逼你吃什么，你就得吃什么。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(4)Gerald, get off the rock! Shove off, Gerald! Come on. Off! Off! Get off! Now you know better! Off! Off! Off! Off! Off!

阿杰，快下去！滚！阿杰！讲不听！滚！滚！滚！ 滚！《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》