shrug是什么意思
时间：2026-07-12 05:43:53shrug 常用
短语搭配
(1)shrug off耸耸肩；摆脱；抛开
(2)shoulder shrug耸肩
双语例句
(1)I just shrugged and curled my lips.
我只是耸了耸肩，撇了撇嘴。
(2)He expressed his attitude with a shrug.
他耸耸肩表示了他的态度。
(3)The young actress shrugged the negative comments off made by netizens.
这位年轻的女演员对网民的负面评价不屑一顾。
(4)He shrugs to show that he doesn't care about it.
他耸耸肩表示他不在乎
(5)He gave a self-deprecating shrug.
他自谦地耸耸肩。
(6)She gave a careless shrug.
她漠然地耸了耸肩。
(7)Erica made a little deprecating shrug.
埃里卡做了个有点儿不以为然的耸肩动作。
(8)'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.
她若无其事地耸耸肩说：“会好的。”
(9)I shrug, and change the subject.
我耸耸肩，然后更换了话题。
同义词
vt. 耸肩，耸肩表示
shrug 牛津
释义
v.
raise (one's shoulders) slightly and momentarily to express doubt, ignorance, or indifference
［表示怀疑、不知道或冷漠］ 耸（肩）
吉米探询地看着皮特，而皮特却耸了耸肩
[no obj.]
他只是耸耸肩，看上去不感兴趣。
(
对…不屑一顾
主管对批评不屑一顾。
n.
an act or instance of shrugging one's shoulders
耸肩
她轻蔑地耸了一下肩。
a woman's close-fitting cardigan or jacket, cut short at the front and back so that only the arms and shoulders are covered
女式紧身短套衫；女式带袖短披肩。
词源
" late Middle English （in the sense ‘fidget’）： of unknown origin. "
shrug 高考
考纲分布
近12年出现0次
重要程度: 2星
0%; v 耸肩
考纲释义
( 1)v. 耸肩
shrug 四级
考纲分布
近9年出现1次
重要程度: 3星
200%; vphr (shrug off)把...不当回事; 对...置之不理
0%; n/v 耸肩
考纲释义
( 1)vphr. (shrug off)把...不当回事; 对...置之不理
真题例句：
Stress is so normalized that it is easy for women to
压力是如此的正常，以至于女性很容易将这些症状仅仅视为压力的后果而置之不理。[2021年 CET4 阅读理解B]
( 2)n/v. 耸肩
必考短语
(1)shrug off耸耸肩; 摆脱; 抛开
shrug 六级
考纲分布
近9年出现0次
重要程度: 2星
0%; n/v 耸肩(表示冷漠、怀疑等)
考纲释义
( 1)n/v. 耸肩(表示冷漠、怀疑等)
shrug 影视原声
(1)And they shrug. Now, is that the right attitude? No. Yes. To those people, I say, Don't do what you can. Can what you do.
他们居然耸肩了，这态度对吗？不对。对啊。对那些人，我告诉他们"别做你行的。《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》