shame on you是什么意思

双语例句

(1)Shame on you. That's not nice.

你真丢脸！这样很不好。

(2)Shame on you, Forbes.

福布斯，你真丢脸。

(3)"SHAME on YOU RIHANNA!" one girl wrote.

一个女孩在网上留言：“蕾哈娜，我以你为耻！”

(1)No. No way. No. And stop using my name. And shame on you. And shame on all of you. You're disgusting. Especially you with that.

不要！想都别想而且别再冒用我的名字，你真丢脸，你们都很丢脸，你们恶心死了，尤其是你，和你的那个。《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(2)Shame on you! That's no dream for a scientist!

太可耻了！这不是科学家该有的梦！《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

(3)Shame on you, Arthur! You don't deserve your crown, and you don't deserve your queen!

你配不上王冠，也配不上王后！《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

(4)Okay fine, I did. But I didn't see anything, I swear. Shame on you. Ugly baby judges you.

好吧，我在偷看，但我什么都没有看到。你太可耻了，丑宝宝唾弃你。《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(5)Would you like to go with me? Of course I would. I would be honored. Really? Cool. Shame on you guys.

你愿意和我一起去吗？我当然愿意，我很荣幸。真的？酷。替你们脸红。《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

(6)If it weren't for this unjust law, and ignorance and intolerance of your government, Michael would still be with us. Shame on you, Mr. President.

如果不是因为这不公的法律，还有你们政府的无知，狭隘，迈克尔也不会离开我们。你真可耻，总统先生。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》