even as是什么意思

双语例句

(1)Even as he also fainted he saw that the water was rising.

虽然他也晕过去了，但他看到水还在上涨。

(2)It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.

这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。

(3)Even as he shouted the warning the car skidded.

他正在高喊注意时，汽车就打滑了。

(4)Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.

即使是一项人道主义任务，也只是局部成功。

(5)One study showed that even as few as ten cigarettes a day can damage fertility.

一项研究表明，每天哪怕只抽10支烟也会损害生育能力。

释义

at the very same time as

正当；就在…的时候

even as he spoke their baggage was being unloaded.

就在他说话的时候，他们的行李被卸了下来。

(1)Even as a little boy, he'd send his imaginary friends home at the end of the day.

即使是在他小时候，他也会在晚上把假想的朋友送回家。《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

(2)I'm even prouder to share a fundamental truth that you might not have learned, even as graduate of Harvard, unless you studied the ancient Greek role with professor Nagy.

同时，我要更自豪地分享一件事，尽管你们是哈佛毕业生，可能也不知道这个，除非你攻读的是纳吉教授的古希腊角色。《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

(3)Even as some are coming home for the holidays many more will be far from their families who sacrifice along with them.

即便一些人要回来过节，更多的人仍将远离他们的家人，这些家人们也和他们一样做着牺牲。《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

(4)As President Kennedy once wrote even as we give thanks for all that we're inherited from those who came before us the decency of purpose, steadfastness of resolve and strength of will for the courage and the humility, which they possessed, we must also remember that the highest appreciation is not to utter words but to live by them.

正如肯尼迪总统曾经写到得那样，即便我们感恩所有我们从先辈那里继承来的东西，意志的正派，坚定不移的决心，强有力的信念，他们拥有的勇气和谦逊，我们也必须牢记最好的欣赏不是强调这些话，而是靠着这些去生活。《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》