heck是什么意思

短语搭配

(1)a heck of a了不得

双语例句

(1)I made this heck by myself.

这个溪流木栅是我亲手编的。

(2)If I eat this burger, today's exercise will be in vain, but what the heck!

如果我吃了这个汉堡，今天的锻炼就白费了，不过管它呢！

(3)Oh heck, it's worse than I expected.

见鬼，这比我预期的还要糟糕。

(4)Heck no. If you want to climb the corporate ladder, try further developing your skill set and up your value.

当然不是。如果你想升职，要努力进一步提升综合技能，提升自我价值。

(5)Heck no! Do I look geriatric to you?

才不是呢！你觉得我看起来那么老吗？

(6)Oh heck, I'm going to be late!

见鬼，我要迟到了！

(7)We had to wait a heck of a long time!

我们只好等了很长时间！

(8)Who the heck are you?

你究竟是谁？

(9)The question was, where the heck was he?

问题是，他究竟人在哪儿？

(10)The truth is, I'm in one heck of a mess.

实际上我现在麻烦大了。

释义

excl.

expressing surprise, frustration, or dismay

唉，糟糕，见鬼

oh heck, I can't for the life of me remember.

哦，见鬼，我无论如何都没法记住的。

(the heck)used for emphasis in questions and exclamations

［用 于加重语气］ 见鬼的

what the heck's the matter?

到底有什么鬼事情？

短语

a heck of a — used for emphasis in various statements or exclamations（用于加重语气）了不得 it was a heck of a lot of money. 那是了不得的一大笔钱啊

类似拼写词

heck excl. 唉；糟糕；见鬼；见鬼的

neck n. 颈项；脖子；颈状部位；细长部分；颈长；领圈；领口；颈肉；背负；瓶（或其他容器）颈

check v. 检查；制止；控制；将军；不下赌注；暂停以确认气味或重新嗅得气味

词源

"late 19th cent. （originally northern English dialect）： euphemistic alteration of HELL."

(1)Also, I had one heck of a bus nap.

另外我在公车上补觉了。《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

(2)What the heck's a castle? And that's where we're going.

城堡是什么鬼呀？就是我们要去的地方。《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

(3)Heck, give me a peck of dirt any day of the week.

那随时给我盖一把黄土吧。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(4)Who the heck am I to crush his little dreams? Right?

我怎么忍心让他梦想破灭呢？《Zootopia》《疯狂动物城》

(5)What the heck is this? A jar with a big spider in it, of course.

这是什么？当然是装着一只大蜘蛛的罐子啦。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(6)Immeasurable cuteness? Where the heck are we supposed to get that?

无敌可爱？我们究竟该怎么得到那种无敌可爱的能量？《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》

(7)Where's my team, Darbus? What the heck are those two doing in a tree?

我的队伍在哪里，达布丝？这两个人在这树上做什么？《High School Musical》《歌舞青春》

(8)What the heck is that? Oh, it's a duck call to make the ducklings feel safe.

那是什么东西？是能让小鸭子觉得安全的鸭叫声。《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

(9)Ross and Rachel. Rachel and Ross. That's been one heck of a see-saw, hasn't it? What?

罗斯跟瑞秋，瑞秋跟罗斯，那像是在玩跷跷板，对吧？什么？《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(10)And by the way, John, our analysts indicate it could go a heck of a lot higher than that.

顺便一提 John 我们的分析师指出这支股票日后会飙涨。《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

(11)Now, maybe we didn't matter to the rest of the country, but we sure as heck mattered to each other.

也许今天，我们对国内其他地方仍然无关紧要，但我们对彼此却至关重要。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

(12)I was out raising heck with Mr. Wil Wheaton. Four hours more and we would have closed down the HomeTown Buffet.

我跟威尔·惠顿去共进晚餐了，再让我们吃个四小时，就能吃垮"家乡"自助餐厅了。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(13)Okay. I have a request to make. And now he can talk. I want to cut open your brain and see what the heck's going on in there.

好了，我有一件事想麻烦大家。现在他居然可以说话了，我真想切开你的脑子看看里面到底是怎么回事。《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

(14)You and Amy having fun planning your wedding? We're employing a mathematical approach called decision theory, so, heck, yeah.

你跟艾米计划婚礼还愉快吗？我们决定使用一种数学方法叫决策论，所以太特么愉快了。《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

(15)So, wait. What did you want to talk to me about? Oh, just that this little heck-raiser needs to take a nap, but he's been fighting it.

对了，你想跟我说什么？就是这个小魔王该午睡了，但是他一直不肯上床。《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

(16)So two years later, there's a knock on the door. Guy opens it, and there on his porch is the snail, who says, "What the heck was all that about?"

两年之后，突然有人敲门了，那人打开门看见门口立着只蜗牛，蜗牛说“这TM是怎么回事？”《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

(17)Heck, yeah? Looks like someone need to put a dollar in the almost-swear jar. We've assigned all wedding decisions randomly, and each of us makes half of them.

"特么"吗？某人得交一块钱的"接近骂脏话"罚款啊。我们随机分配所有需要下的婚礼决定，然后我们一人决定一半。《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》