go to hell是什么意思

短语搭配

(1)go to hell and back忍受极其不快（或艰难）的经历

(2)go to hell in a handbasket迅速变坏

双语例句

(1)Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.

让彼得见鬼去吧。那是我的钱，我想留给谁就留给谁。

(2)During his election campaign, he said he would tell Barack Obama to "go to hell".

在他的竞选期间，他就说过他将对奥巴马说“见鬼去吧”。

(3)"Well, you can go to hell!" He swept out of the room.

“行了，滚开！”他大模大样地走出房间。

(4)Am I going to go to hell?

我会下地狱吗？

(5)You can take that laundry and go to hell.

你可以带着那些衣服去地狱。

同义词

完蛋，毁灭；见鬼去吧

释义

informal used to express angry rejection of someone or something

〈非正式〉（用于表达愤怒的拒绝）见你的鬼去吧。

(1)Go to hell. Is that better? You're in a bad mood.

见鬼去吧，你开心了吧？你心情不好。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(2)Nash, if this is some way for you to get the blonde on your own, you can go to hell.

纳什，如果这是些什么只想让你自己得到美女的方法，那你就去死吧。《A Beautiful Mind》《美丽心灵》

(3)Oh, go to hell. She's using Will's disbarment... Excuse me, sir. I haven't called on you yet.

少来，她是利用威尔曾被取消律师资格。抱歉，先生，我还没有叫到你。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(4)I see a political operative who has a very inflated sense of his own worth. Go to hell, Peter!

我只看到个过度高估自身价值的政客。去你妈的，彼得！《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

(5)Let me ask you a question. Do you believe you're going to go to hell for eating sweet and sour pork?

我问你个问题，你觉得你会因为吃糖醋排骨而下地狱吗？《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

(6)You can go to hell then! I don't give a damn what you think of me! So, what are you following us for?

你去死吧。老子才不需要你对我指手划脚。那你还跟着我们干什么？《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》