on the nose是什么意思

双语例句

(1)He gave Mike a bash on the nose.

他照着迈克的鼻子狠狠地给了一下。

(2)She punched him on the nose and kicked him in the shins.

她猛击了他的鼻子又踢了他的胫部。

(3)The budget should hit the $136 billion target on the nose.

预算应该正好达到1 360亿元的目标。

(4)She punched him on the nose.

她一拳打中了他的鼻子。

(5)He biffed me on the nose.

他一拳砸在我鼻子上。

释义

to a person's sense of smell

气味重的，刺鼻的

the wine is pungently smoky and peppery on the nose.

这酒烟熏味重而且辣得刺鼻。

informal, chiefly N. Amer. precisely

〈非正式，主北美〉精确地

at ten on the nose the van pulled up.

１０点整那辆货车停了下来。

Austral. informal distasteful; offensive.

〈澳，非正式〉令人不快的；讨厌的。

informal (of betting) on a horse to win (as opposed to being placed)

〈非正式〉（赛马打赌时预测）赢得第一名（而非第二、第三名）的马。

(1)If Papa was here, he'd hit you on the nose.

如果爸爸在，他要揍你鼻子了。《Downton Abbey Season 5》《唐顿庄园 第五季》