swoop是什么意思

短语搭配

(1)in one fell swoop一举；一下子

(2)at one fell swoop一举；一下子

双语例句

(1)The bird aimed at a fish and swooped straight down.

那只鸟瞄准了一条鱼，便径直向下扑去。

(2)The eagle swooped down to capture the rabbit.

老鹰俯冲下来捕捉兔子。

(3)This swoop not only failed, but also accidentally injured many ordinary people.

这次突袭不仅没有成功，还误伤了多名老百姓。

(4)Undercover police swooped on three houses in the city at 5 am this morning.

今天早上5点 便衣警察突击搜查了城里的三栋房子

(5)The hawk poised in mid-air ready to swoop.

老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。

(6)It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.

看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。

(7)The roofs arch and swoop and fall, mimicking the region's mountains.

屋顶呈弧形猛扑而下，模拟着这个地区的山脉。

(8)If you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.

如果你是一只鹰，你想要的是猛扑下来抓住松鼠，并且不被它抓伤脸。

同义词

vi. 猛扑；突然袭击；突然下降；飞扑

n. 猛扑；俯冲；突然袭击

vt. 攫取；抓去

释义

v.

[no obj., with adverbial of direction](especially of a bird)move rapidly downwards through the air

（尤指鸟）猛扑，俯冲

the barn owl can swoop down on a mouse in total darkness

仓鸮在漆黑的夜里能对准老鼠猛扑下来

the aircraft swooped in to land.

飞机向下俯冲降落。

carry out a sudden attack, especially in order to make a capture or arrest

（尤指为了抓捕而）突袭

armed police swooped on a flat after a tip-off.

武装警察在得到密报之后突袭了一所公寓。

[with obj.]informal seize with a sweeping motion

〈非正式〉 猛地抓起；攫取

she swooped up the hen in her arms.

她猛地抓起那只母鸡夹在腋下。

n.

a swooping or snatching movement or action

飞扑；攫取；突袭

four members were arrested following a swoop by detectives on their homes.

四名成员在侦探的一次突袭行动中在家中被捕。

短语

at （或in） one fell swoop 见FELL4.

词源

"mid 16th cent. （in the sense ‘sweep along in a stately manner’）： perhaps a dialect variant of Old English swāpan （see SWEEP）. The early sense of the noun was ‘a blow, stroke’."

(1)And we were wondering if you're up for it, we only need six more people for a human pyramid. Swoop. Swoop.

我们在想如果你们有兴趣的话，我们还需要六个人来完成人体金字塔，接手，接手。《Friends Season 9》《老友记 第九季》

(2)No-no-no. I am the king of bad Thanksgivings. You can't just swoop in here with your bad marriage and take that away from me.

不不不，我才是悲惨感恩节之王，你不能以失败的婚姻为理由抢了我的宝座。《Friends Season 5》《老友记 第五季》

(3)This is a girl that I really like and you had to swoop in there. What's going on? Chandler was totally flirting with the hot delivery girl.

我真的很喜欢这个女孩，你干嘛要来凑热闹？怎么了？钱德冲着外送辣妹打情骂俏。《Friends Season 5》《老友记 第五季》

(4)Well, don't worry. the way these things work is people wait until the last second to bid, and then they swoop in and get it. it's called sniping.

别担心，一般大家都是等到最后一秒钟然后突然杀进来把它拍走，这就叫淘宝。《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

(5)First, you break the ice with some kind of a joke, so they know you're the funny one. I swoop in with interesting conversation, so they'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one.

你先过去说笑话热场面，让她们知道你是好玩的人，然后我再插入有趣的话题，让她们知道我既聪明，有教养又性感。《Friends Season 9》《老友记 第九季》