hung up on是什么意思

双语例句

(1)You're not still hung up on that girl?

你不是还在念念不忘那个女孩吧？

(2)She's still hung up on that handsome boy.

她还对那帅小伙念念不忘。

(3)She hung up on me.

她挂断了我的电话。

(4)Don't get hung up on your weight!

不要再为你的体重忧心忡忡了。

(5)I called, but they hung up on me.

我打了电话，但他们挂我电话。

(1)Plus, the FBI hung up on me. Into the bag.

另外，联邦调查局挂了我的电话。往袋子里呼吸。《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

(2)Claire, you accidentally hung up on me. Oh, yeah, well, honey, you know me and computers.

克莱尔，你不小心把电话挂了。对，亲爱的，你知道我不太会用电脑。《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

(3)He's hung up on the domestic agenda. Not a single word about China. His instincts are right.

他被内政缠住了，对中国只字未提。他的直觉是对的。《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

(4)No. Never. I mean, we're living in the moment. God, it is so nice for once to not have to get all hung up on 'Where is this going?'

从来都没有，我们只是很珍惜现在的这一刻，就这么一次，不去想 “将来会怎么样”真是棒耶。《Friends Season 2》《老友记 第二季》

(5)Let's not get hung up on appointments, all right? Hector, whatever you want me to sign, I'll sign. I will not hold a veto over your head.

不要在一项任命上纠结，赫克特，你要我签署什么都可以，我不会拿否决要挟你。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(6)I can't believe you hung up on me! What the hell? What are you doing here? I am proving you wrong. I've been working back there for hours. You had no idea.

真不敢相信你居然挂我电话！什么鬼？你在我们家干嘛？我是来证明你是错的。我已经在里面工作好几个小时了。你们根本没察觉。《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》