gluten是什么意思

双语例句

(1)Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.

不含谷蛋白的饮食对一些关节炎病例有疗效。

(2)Cut pasty in strips, put gluten, vegetable oil and endive sprout with the pasty.

将蒸好的面皮切成条状，放上面筋，青笋。

(3)Coeliac disease/ gluten intolerance

腹部疾病/麸质不耐受症

(4)Seitan (gluten based meat substitute).

面筋(谷蛋白类代肉品)。

(5)Wheat gluten, whether or not dried.

面筋，不论是否干制。

同根词

词根 gluten

(1)glutelin n. [生化] 谷蛋白

释义

n.

a substance present in cereal grains, especially wheat, which is responsible for the elastic texture of dough. A mixture of two proteins, it causes illness in people with coeliac disease.

面筋，　麸（筋），麸质，谷胶。

词源

" late 16th cent. （originally denoting protein from animal tissue）： via French from Latin, literally ‘glue’."

(1)That's the gluten that's been built up.

这就是之前揉的面筋。《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

(2)The reason why you knead bread is to build the gluten up in the dough to make it elastic and strong. Therefore, builds up the air bubbles in the bread.

揉面是为了让面团中的面筋更有弹性，更筋道，因此挤出面包中的气泡。《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

(3)This is gluten free, right? No. What? I'd like a refund. Okay. Let me check it out.

这是无谷蛋白的,是吧？不是。什么？我要退掉。好的，我去看一下。《La La Land》《爱乐之城》