gave up是什么意思

双语例句

(1)They gave up without a fight.

他们不战而降。

(2)My car finally gave up the ghost.

我的汽车终于报废了。

(3)He gave up the crutch of alcohol.

他不再依赖酒精。

(4)He gave up the struggle in despair.

他绝望地放弃了斗争。

(5)She gave up teaching three years ago.

三年前，她放弃了教学工作。

(6)It would be a great pity if you gave up now.

你要是现在放弃，那就太可惜了。

(7)I used to smoke but I gave up two years ago.

我过去抽烟，但两年前就戒了。

(8)We never did discover why she gave up her job.

我们一直弄不清楚她为什么辞职。

(9)She gave up smoking for the sake of her health.

为保持身体健康，她戒了烟。

(10)She gave up her job to join her husband's campaign.

她辞了工作以参加丈夫的竞选活动。

(11)I gave up my job because I felt I was stuck in a rut.

我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。

(12)I gave up my weekend to help him paint his apartment.

我耗费了一个周末帮他粉刷房间。

(13)I used to smoke, but I gave up a couple of years ago.

我以前抽烟，但几年前就戒掉了。

(14)One of the men with him gave up his place on the bench.

他的一个同伴让出了长椅上的位子。

(15)For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.

由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。

(16)He gave up teaching in 2001, much to the regret of his students.

他于2001年放弃了教学，这使他的学生深感遗憾。

(17)He gave up his job in advertising because he couldn't stand the pace.

他辞去了广告业的工作，因为他承受不了那种快节奏。

(18)He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.

他放弃了按部就班的政治工作，不再参与公众事务。

(19)Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。

(20)I kept trying and I never gave up.

我坚持并且我从不放弃。

(1)Farkle's gone. He gave up the chess club. He gave up the chemistry club.

法尔科已死，他退出了象棋社，退出了化学俱乐部。《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

(2)You must never give up on them, as you never gave up on me.

你不能放弃他们，就像你从未放弃过我一样。《Pan》《小飞侠：幻梦启航》

(3)I gave up when no one cared about my Tom Hanks-giving.

我的汤姆·汉克斯感恩节就因为没人捧场而放弃。《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(4)Nope, it wasn't easy for these guys. But they never gave up.

这对他们来说并不容易，但他们从未放弃。《Minions》《小黄人》

(5)Meaning? You took out that one particular ship, and the rest just gave up? Why?

意味着？你击落那一架飞船然后其他飞船就都放弃了抵抗，为什么？《Enders Game》《安德的游戏》

(6)No, I changed my mind about that. I'm not putting in a reminder of when I gave up on a dream.

不，我改变主意了。我不想放进去的东西会让我想到我放弃了一个梦想。《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

(7)I don't have time for this. No, that is what the game is. Which you just gave up really quickly.

我没空跟你闹。这就是影子游戏，你放弃得真快。《Friends Season 3》《老友记 第三季》

(8)Then I restore the settings. Everyone assumes it was a fault, or you just gave up the ghost. Yes.

我再恢复设置。大家会以为是出了故障，或者……你撑不住了。没错。《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

(9)I mean, he's 50 million miles away from home. He thinks he's totally alone. He thinks we gave up on him.

我是说，他离家5000万英里远，他以为孑然一身，他以为我们放弃了。《The Martian》《火星救援》

(10)Doesn't explain why you gave up your hobbies. First prize, regional under tens' gymnastics, two years in a row.

你连续两年蝉联地区举办的十岁以下儿童体操比赛第一名。《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》

(11)So I hope that whenever you see it, it will remind you that even though Rosie's friend gave up, you never should.

我希望无论何时当你看见它都会让你想起，虽然罗茜的朋友放弃了，你永远都不该放弃。《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

(12)I know I can be a bit difficult, but you never gave up on me. And because of this, I was able to walk on that wire.

我知道我有时候…有点难搞，可是你们始终没放弃我，因此我才能走上那条钢索。《The Walk》《云中行走》

(13)I don't know Ross, not if you're gonna talk about how you gave up a career in basketball to become a paleontologist.

算了吧，罗斯，我怕你又吹说你放弃打球，去当古生物学家。《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(14)And then I gave up my money, and now I'm alone and living with my friends, and somebody else should probably talk now.

后来我放弃了万贯家财，如今我孤身一人借宿在朋友家，拜托谁快点来把这个话头接走。《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

(15)Always someone else's fault. Who's to blame you for quitting the Marines? You were halfway through training, doing brilliantly, but you gave up.

总是把错误推到别人身上，你退队又该埋怨谁呢？你在训练中表现优异却中途放弃了。《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》