all the way是什么意思

短语搭配

(1)be laughing all the way to the bank发大财

(2)all the way along the line在每一阶段；全线；全部

(3)all the way down the line在每一阶段；全线；全部

(4)be downhill all the way容易；顺风顺水；恶化；每况愈下

(5)laugh all the way to the bank发大财而喜笑颜开

双语例句

(1)I was violently airsick all the way.

一路上我都晕机晕得厉害。

(2)We drove all the way with the hood down.

我们一路上敞着车篷开车。

(3)She didn't speak a word to me all the way back home.

回家的一路上，她没对我说过一句话。

(4)All the way Peter was tormented with fear.

彼得一路上饱受恐惧的折磨。

(5)The guy says, "Did these little piggies say wee wee wee all the way home?"

那个人说：“这些小猪回家一路上都说噜噜噜吗？”

同义词

一路上；自始至终

释义

informal without limit or reservation

〈非正式〉　无限，毫无保留

I'm with you all the way.

我完全赞成你。

(1)Drove them all the way back to their home planet.

他们一路被逼回了自己的母星。《Enders Game》《安德的游戏》

(2)Daddy. Where have you been? I whizzed all the way down the hill, and then I had to push the bike all the way back up again.

爸爸.你去了哪里？我从山上一路滚下去了，然后我不得不把自行车一路推回来。《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

(3)Daddy. Where have you been? I whizzed all the way down the hill, and then I had to push the bike all the way back up again.

爸爸.你去了哪里？我从山上一路滚下去了，然后我不得不把自行车一路推回来。《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

(4)And I ran all the way here from the Polk Station, the police station.

我是从警差局，警察局一路跑来的。《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

(5)She told me she held my hand all the way from home to the hospital. Didn't let it go until I woke up.

她说她握着我的手从家一路到医院，直到我醒来才松开。《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

(6)Yes, it seems the quake we experienced here in Los Angeles did major damage all the way up in San Francisco.

目前看来，我们在洛杉矶发生的地震一路蔓延，对旧金山造成了极大的破坏。《San Andreas》《末日崩塌》

(7)It's very nice talking to you, Alicia. You could make it all the way to the Supreme Court, Alicia. You're that amazing.

很高兴跟你聊天，艾丽西娅，你可以一路走到最高法院，艾丽西娅，你有那么棒。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(8)If you own a computer, chances are good that its brain was built in here. One foot in, all the way through.

如果你有一台电脑，这是个好机会 因为电脑芯片就是在这儿制造的，只要踏进来,一路都很难走。《America Revealed》《透视美国》

(9)It was the best apartment I'd seen, the rent was very reasonable and after you've passed the first three barriers you kind of want to take it all the way.

那是我见过最棒的公寓了，房租也很合理，而且在通过前三个关卡之后，你就会不自觉地想一路前进了。《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

(10)And you, you are aware that I went all the way into Manhattan, cupcake-bombed Kim Kardashian's hotel, and you're still just laying here, right?

还有你，你明知道我一路杀进曼哈顿，拿小蛋糕轰炸金卡戴珊住的酒店，而你还赖在床上不愿起来，是吗？《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

(11)I just want you to listen to my voice and look into my eyes and ask yourself, "Did this woman made it all the way here from colombia without knowing some very bad men who would love to do her a favor?"

就想让你听听老娘的声音，看着老娘的眼睛仔细想想，“这个尤物一路从哥伦比亚闯到美国，难道不认识一些狠角儿吗？他们会不会帮她的忙呢？”《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

(12)But we ran all the way here?

那我们跑了那么远到这？《Frozen》《冰雪奇缘》

(13)So this dates all the way back to 1916.

所以这可以一直追溯到1916年。《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

(14)Not true. You were with me all the way.

不对，你一直在我身边支持着我。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(15)No, they make you go all the way down there.

他们逼你大老远跑过去。《Friends Season 4》《老友记 第四季》

(16)And then I just continued blend all the way out.

然后我就继续充分抹匀。《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》

(17)Which way does this go? All the way down the mountain. My Mommy is skiing down the mountain.

那条道合适呢？一直滑倒山下吧。猪妈妈一直滑到山下。《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

(18)You come all the way home, and I don't get a kiss?

你好不容易回趟家，都不吻我一下吗？《Oblivion》《遗落战境》

(19)I don't think her tree goes all the way to the top branch.

她的脑袋发育不完全。《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》

(20)So your parents have come all the way for you clearly.

显然你的父母为你长途跋涉到此。《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》